Как обновить VMware Tools на ВМ?

VMware Tools улучшает управление и производительность виртуальной машины, заменяя общие драйверы операционной системы драйверами VMware, настроенными для виртуального оборудования. VMware Tools устанавливаются в гостевую операционную систему. Также, стоит отметить, что новая версия VMware Tools является более оптимизированной для поддержания связи с хостами виртуализации.

Предварительные действия:

Убедитесь, что виртуальная машина включена.
Если на вновь созданной виртуальной машине нет гостевой ОС, ее необходимо установить до установки VMware Tools.
Перед обновлением VMware Tools необходимо отключить Guest customization.
Порядок действий будет различаться, в зависимости от гостевой ОС на вашей ВМ

Порядок действий на OC Windows:

На экране панели Virtual Data Center выбрать карточку виртуального центра данных, в котором вы хотите обновить ВМ, выбрать Virtual Machines.
В области действия ВМ, на которую необходимо обновить VMware Tools, нажать Actions.
Выбрать пункт Install VMware Tools.
Важно: Если кнопка по обновлению не активна, значит на ВМ установлена актуальная версия VMware Tools. В таком случае действий по обновлению предпринимать не нужно.
VMware Tools обновляется на целевой гостевой операционной системе. Вы можете просмотреть ход выполнения операции установки в меню Tasks.
После установки рекомендуется перезагрузить ВМ.
После перезагрузки ВМ следует зайти на консоль ВМ и следовать шагам мастера установочника тулзов

Порядок действий на ОС Linux:
Инструкции по установке будут отличаться в зависимости от системы управления пакетами, используемой дистрибутивом. Иногда другой репозиторий пакетов может быть настроен на установку более новой версии от производителя ОС. За подробными инструкциями обратитесь к документации производителя ОС.
Большинство дистрибутивов Linux включают open-vm-tools, а некоторые дистрибутивы устанавливают open-vm-tools по умолчанию. Вы можете обновить open-vm-tools из репозитория пакетов, предоставляемых дистрибутивом Linux.
Процедуру установки для Ubuntu, Debian, RHEL, Fedora, CentOS, SLE and OpenSuSE вы можете изучить в официальной документации от VMware: https://docs.vmware.com/en/VMware-Tools/11.2.5/com.vmware.vsphere.vmwaretools.doc/GUID-C48E1F14-240D-4DD1-8D4C-25B6EBE4BB0F.html
Важно: После установки VMware Tools через репозиторий, в vCloidDirector на ВМ кнопка "Install VMware Tools" останется активной и это нормально.